hierba


También se encuentra en: Sinónimos.

hierba

(Del lat. herba.)
1. s. f. BOTÁNICA Planta pequeña de tallo tierno, que no desarrolla tejido leñoso y que perece el mismo año de dar la simiente o al año siguiente. césped, verde, yerba
2. BOTÁNICA Conjunto de plantas de este tipo que nacen en un terreno se tumbó en la hierba.
3. s. f. pl. GANADERÍA Pastos que hay en las dehesas para el ganado. forraje, pasto, prado
4. s. f. argot Droga suave, especialmente marihuana.
5. GANADERÍA Edad de un animal que se cría en los pastos es una ternera de tres hierbas.
6. MINERALOGÍA Mancha de las esmeraldas, que constituye un defecto de las mismas.
7. s. f. pl. Líquido obtenido al hacer una infusión de plantas se tomó las hierbas diuréticas.
8. hierba artética BOTÁNICA Pinillo, planta herbácea.
9. hierba bélida BOTÁNICA Botón de oro, planta herbácea.
10. hierba buena BOTÁNICA Hierbabuena, planta herbácea vivaz.
11. hierba caballar BOTÁNICA Planta compuesta.
12. hierba cabrera BOTÁNICA Planta papilionácea.
13. hierba cabruna BOTÁNICA Salsifí, planta compuesta bienal.
14. hierba callera BOTÁNICA Planta crasulácea.
15. hierba cana o de las quemaduras BOTÁNICA Planta herbácea con tallo ramoso, surcado y hueco, de color rojizo, hojas blandas, gruesas, jugosas y partidas en lóbulos dentados, flores amarillas tubulares y fruto seco.
16. hierba carmín BOTÁNICA Planta herbácea americana con raíz carnosa y fusiforme, tallo erguido, ramoso y asurcado, hojas aovadas alternas, flores en espiga y sin corola, cuyo fruto es una baya.
17. hierba centella BOTÁNICA Planta ranunculácea.
18. hierba cinta BOTÁNICA Planta ornamental de hojas anchas listadas de blanco y verde y flores en panoja de color blanco y violeta. cinta
19. hierba cupido BOTÁNICA Planta compuesta.
20. hierba de gatos, de los gatos o tosera BOTÁNICA Planta valerianácea.
21. hierba de Guinea BOTÁNICA Planta gramínea con hojas radicales, tallo central y flores hermafroditas en espiguilla, formando panoja, utilizada como pasto para el ganado.
22. hierba de la cucaracha BOTÁNICA Planta apocinácea.
23. hierba de la culebra BOTÁNICA Planta arácea.
24. hierba de la golondrina BOTÁNICA Celidonia mayor, planta papaverácea.
25. hierba de las coyunturas BOTÁNICA Belcho, planta arbustiva.
26. hierba de las heridas BOTÁNICA Planta labiada.
27. hierba de los canarios BOTÁNICA Pajarera, planta herbácea.
28. hierba de los canónigos BOTÁNICA Planta valerianácea.
29. hierba de los cantones o de san Alberto BOTÁNICA Planta crucífera.
30. hierba de los corazones BOTÁNICA Planta papaverácea.
31. hierba de los indios BOTÁNICA Planta compuesta.
32. hierba de san Antonio BOTÁNICA Adelfilla, planta herbácea.
33. hierba de san Bonifacio BOTÁNICA Planta liliácea.
34. hierba de san Cristóbal BOTÁNICA Planta resedácea.
35. hierba de san Gerardo BOTÁNICA Planta umbelífera.
36. hierba de san Guillermo BOTÁNICA Planta rosácea.
37. hierba de Santa Cruz BOTÁNICA Pinillo bastardo, planta labiada.
38. hierba del ajo BOTÁNICA Planta crucífera.
39. hierba del almizcle BOTÁNICA Planta adoxácea.
40. hierba del asno BOTÁNICA Planta enoterácea.
41. hierba del clavo BOTÁNICA Planta rosácea.
42. hierba del hígado BOTÁNICA Planta ranunculácea.
43. hierba del maná BOTÁNICA Planta gramínea, de tallo largo, hojas planas y flores en panoja compuesta de espigas, utilizada como forraje.
44. hierba del Paraguay BOTÁNICA Yerba mate, planta arbórea americana con cuyas hojas, que contienen un alcaloide parecido a la cafeína, se prepara una infusión.
45. hierba del Sudán BOTÁNICA Planta gramínea.
46. hierba doncella BOTÁNICA Planta vivaz con los tallos estériles reclinados y los floríferos erguidos, con hojas coriáceas lisas, algo vellosas en el margen, flores grandes, de corola azul, fruto capsular y semillas membranosas.
47. hierba fina BOTÁNICA Planta de cañas delgadas y derechas, hojas estrechas, lineares y agudas, flores rojizas, dispuestas en panículas terminales muy delgadas.
48. hierba frailera BOTÁNICA Orobanca, nombre común de cierto género de plantas.
49. hierba gatera BOTÁNICA Planta labiada.
50. hierba gigante, giganta o carnera BOTÁNICA Acanto, planta herbácea.
51. hierba gitana BOTÁNICA, BOTÁNICA 1. Planta umbelífera. 2. Planta papilionácea.
52. hierba hedionda BOTÁNICA Estramonio, planta solanácea.
53. hierba luisa BOTÁNICA Luisa, planta aromática de jardín.
54. hierba mate BOTÁNICA Yerba mate, planta arbórea americana.
55. hierba meona BOTÁNICA Planta herbácea de propiedades medicinales. milenrama
56. hierba pastel BOTÁNICA Glasto, planta herbácea crucífera.
57. hierba pejiguera BOTÁNICA Duraznillo, planta herbácea poligonácea.
58. hierba piojenta o piojera BOTÁNICA Planta herbácea de cuyas semillas se extrae un polvo o tintura insecticida. estafisagrea
59. hierba tora BOTÁNICA Orobanca, planta parásita.
60. hierbas del señor san Juan coloquial Todas las que se venden el día de la festividad de san Juan Bautista, que son olorosas y medicinales.
61. hierbas finas o finas hierbas COCINA Mezcla de perejil, perifollo, estragón y otras que, picadas muy menudas, se usan como condimento en diversos platos y en la preparación de salsas.
62. mala hierba BOTÁNICA coloquial 1. Planta herbácea que crece sin haberla sembrado en los cultivos, perjudicando a las otras. 2. Persona indeseable, especialmente del mundo del hampa.
63. en hierba loc. adj. Se aplica a los cereales y otras plantas cuando todavía están verdes y tiernas.
64. haber pisado una buena o mala hierba coloquial 1. Salirle a uno bien o mal las cosas. 2. Sentirse una persona de buen o mal humor.
65. sentir o ver uno crecer o nacer la hierba coloquial Se emplea para referirse con admiración a una persona de gran perspicacia o rápida de entendimiento para cuando te das cuenta, él ya ha visto crecer la hierba.
66. y otras hierbas coloquial Se usa para cerrar una enumeración generalmente de personas, indicando que podrían añadirse otros nombres estaban implicados consejeros, diputados y otras hierbas.
NOTA: Nombre científico: (Bupleurum falcatum. Psoralla plumosa.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

hierba

 
f. bot. Planta cuyo tallo, a distinción del de los árboles y arbustos, no desarrolla tejido leñoso y solo persiste hasta dar flores y frutos.
hierba mate Mate.
Conjunto de muchas hierbas que nacen en un terreno.
Ve neno a base de hierbas.
fam.En el lenguaje de la droga, marihuana.
pl. Pastos que hay en las dehesas para los ganados.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

hierba

(je'ɾβa)
sustantivo femenino
1. botánica planta de tallo tierno que muere al florecer Estos animales se alimentan de las hierbas del campo.
2. botánica conjunto de estas plantas que crecen en un terreno A los chicos les gusta jugar en la hierba.
3. bebida que se prepara haciendo una infusión de una substancia vegetal Le recomendaron unas hierbas digestivas.
4. tiempo de vida de los animales criados en los pastos un novillo de tres hierbas
persona despreciable y maleante Cuidado con ese hombre, es una mala hierba.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

hierba


haber pisado mala hierba locución tener mala suerte estar de malas tener mala pata
hierba artética nombre femenino pinillo
hierba ballestera nombre femenino eléboro hierba de ballestero
hierba belida nombre femenino ranúnculo apio de ranas botón de oro
hierba de las coyunturas nombre femenino belcho canadillo uva de mar uva marina
hierba de las siete sangrías nombre femenino asperilla
hierba de punta nombre femenino espiguilla
hierba de Santa María nombre femenino atanasia
hierba de Túnez nombre femenino servato ervato peucédano
hierba del ala nombre femenino helenio énula campana raíz del moro
hierba del Paraguay nombre femenino mate
hierba doncella nombre femenino brusela
hierba estrella nombre femenino estrellamar
hierba giganta nombre femenino acanto
hierba meona nombre femenino altarreina milenrama aquelea artemisa bastarda milhojas
hierba mora nombre femenino solano
hierba pastel nombre femenino glasto pastel
hierba pejiguera nombre femenino duraznillo persicaria
hierba piojenta nombre femenino estafisagria albarraz piojera uva tamínea uva taminia
hierba pulguera nombre femenino arta de agua zaragatona coniza
hierba puntera nombre femenino siempreviva perpetua amarilla
hierba sagrada nombre femenino verbena
hierba santa nombre femenino hierbabuena menta
hierba tora nombre femenino orobanca
sentir nacer la hierba locución ingeniárselas*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

hierba

grass, herb, weed

hierba

gras

hierba

трева

hierba

herba

hierba

tráva

hierba

græs

hierba

Gras, Kraut

hierba

greso, herbo

hierba

ruoho

hierba

herbe

hierba

hierba

gras

hierba

erba, zolla

hierba

gramen, herba

hierba

gras, kruid, wiet

hierba

gress

hierba

iarbă

hierba

gräs

hierba

majani

hierba

ot, çimen

hierba

trava

hierba

マリファナ

hierba

마리화나

hierba

trawa

hierba

กัญชา

hierba

cần sa

hierba

大麻

hierba

SF
1. (= pasto) → grass
mala hierbaweed
oír o sentir o ver crecer la hierbato be pretty smart
pisar mala hierbato have bad luck
y otras hierbasand so forth, and suchlike
mala hierba nunca muereit's a case of the proverbial bad penny
hierba artificialartificial playing surface, Astroturf ®
hierba canagroundsel
hierba de San JuanSt John's-wort
hierba gateracatmint
hierba lombrigueraragwort
hierba mate (esp Cono Sur) → maté
hierba moranightshade
hierba rastreracotton grass
2. (Med) → herb, medicinal plant
cura de hierbasherbal cure
infusión de hierbasherbal tea
3. (Culin) → herb
a las finas hierbascooked with herbs
4. (= droga) → grass, pot
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

hierba

f grass; (planta medicinal) herb; (fam, marihuana) marijuana, pot (fam), grass (fam); — de San Juan St. John’s wort
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
La diosa Atenea de ojos glaucos le dio ceñidor y la adornó con vestido de resplandeciente blancura; la cubrió desde la cabeza con un velo, maravilla verlo, bordado con sus propias manos; y con deliciosas coronas de fresca hierba trenzada con flores, rodeó sus sienes Palas Atenea.
Pero el alforfón, pavoneándose de puro orgullo, exclamó: -¡Tonto de árbol! De puro viejo, la hierba le crece en el cuerpo. Pero he aquí que estalló una espantosa tormenta; todas las flores del campo recogieron sus hojas y bajaron la cabeza mientras la tempestad pasaba sobre ellas; sólo el alforfón seguía tan engreído y altivo.
Pero era muy cómodo, pensó; el propio Rey no estaría mejor. Toda la campiña, con el río, la pila de hierba y el cielo encima, formaban un hermoso dormitorio.
La verde hierba, salpicada de florecillas blancas y coloradas, hacía de alfombra, las lilas y rosales silvestres eran otros tantos ramilletes naturales, y para lavabo tenía todo el río, de agua límpida y fresca, con los juncos y cañas que se inclinaban como para darle las buenas noches y los buenos días.
Pero, ¿dónde estaban aquellas manos, tan blancas cuando, allá en el verde bosque, se extendían sobre la jugosa hierba el día del noviazgo?
En las cercanías de Eisenach se extiende una línea de montañas rocosas; una de ellas tiene forma redondeada y está desnuda, sin árboles, matorrales ni hierba.
Alicia miró a su alrededor hacia las flores y hojas de hierba, pero no vio nada que tuviera aspecto de ser la cosa adecuada para ser comida o bebida en esas circunstancias.
De dos en dos se balanceaban en equilibrio sobre las abultadas gotas de rocío, depositadas sobre las hojas y los tallos de hierba; a veces, una de las gotitas caía al suelo por entre las largas hierbas, y el incidente provocaba grandes risas y alboroto entre los minúsculos personajes.
He aquí la primera historia, la primera descripción. No había un solo hombre, un solo animal, pájaro, pez, cangrejo, madera, piedra, caverna, barranca, hierba, selva.
Hubo quienes fueron a tomar lo podrido, hubo quienes fueron a tomar la hierba, hubo quienes fueron a tomar la piedra, hubo quienes fueron a tomar la tierra.
En nuestro caso, durante unos momentos pareció buscar algo que decir, y finalmente dejó caer sobre la hierba una miniatura que yo recogí.
Después bajó de la seta y empezó a deslizarse por la hierba, al tiempo que decía: - Un lado te hará crecer, y el otro lado te hará disminuir - Un lado ¿de qué?