AU THÉÂTRE CE SOIR

LES PIÈCES

1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974
1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1984


Émission N° 1
Enregistrée le Samedi 28 Mai 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 25 Août 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 28 Août 1966 sur la Deuxième Chaîne.

TROIS GARÇONS  UNE FILLE

de Roger FERDINAND
Mise en scène de Jean MARCHAT
Décor : Pierre MOREL

Distribution :

Le père
La mère
Gilbert
Michel
Bernard
La fille



Jean MARCHAT
Gisèle CASADESUS
Robert KIMMICH
Michel CRETON
Serge DUCHER
Rosine MARTIN

ARGUMENT :

Trois jeunes gens, trois garçons et leur sœur, mettent tout en oeuvre pour retenir au foyer conjugal leur père que tente le démon de midi.
J.J.B.

Émission N° 2
Enregistrée le Mardi 31 Mai 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Première diffusion :
Le Jeudi 4 Août 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 7 Août 1966 sur la Deuxième Chaîne.

LA GRANDE OREILLE

de P.A. BRÉAL
Mise en scène de Jacques FABBRI
Décor et Costumes : Yves FAUCHEUR

Distribution :

Monsieur Lemince
Madame Coquet
Félicité
Blaise
Monsieur Dupont
Madame Dupont
Catherine
Monsieur de Corsabert
Julien
Monsieur Lepic
Pierrot
Trécu
Huissier
Le Lieutenant de Police
Le charlatan



Charles CHARRAS
Gilles LEGER
Arlette GILBERT
André GILLE
Jacques FABBRI
Annick ALANE
Juliette HERVIEU
Jacques COUTURIER
Jacques GAFFURI
Jean-Claude GRUMBERG
Pascal DUC
Marco PÉRRIN
Maurice TRAVAIL
Louis AMIEL
Angelo BARDI

ARGUMENT :

Sous le règne de Louis XIV, un bon bourgeois que les hasards de la politique placent en face de problèmes et de responsabilités, le forcent à prendre des position qui le font sortir
de son confort intellectuel. C' est une comédie sur l' intolérance.
J.J.B.

Émission N° 3
Enregistrée le Jeudi 2 Juin 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 11 Août 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 14 Août 1966 sur la Deuxième Chaîne.

VIRGINIE

de Michel ANDRÉ
Mise en scène de Christian GÉRARD
Décor et Costumes : Jacques MARILLIER

Distribution :

Olivier
Pierre
Patrick de Bellecroix
Le lieutenant
Betty Mérignac
Cécile de Bellecroix
Amalia Escudero



Christian ALERS
Michel BARBEY
Philippe BRIGAUD
Patrick VERDE
Luisa COLPEYN
France FRÉVILLE
Mara-Rosa RODRIGUEZ

ARGUMENT :

La goélette"Virginie" file bon train sur l' Atlantique.
A bord, Olivier et Pierre vivent des jours paisibles.
Mais au large du Brésil, un canot pneumatique coupe leur route ; il porte des rescapés d' un avion en détresse : Betty, américaine richissime et Brigitte, petite marchande d' amour.
Cette confrontation donne des résultats quelque peu "explosifs".
J.J.B.

Émission N° 4
Enregistrée le Samedi 4 Juin 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Georges FOLGOAS

Première diffusion :
Le Jeudi 28 Juillet 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 31 Juillet sur la Deuxième Chaîne.

LE PÈRE DE MADEMOISELLE

de Roger FERDINAND
Mise en scène de Fernand LEDOUX
Décor et Costumes : Pierre MAJUREL



Distribution :

Marinier
Renaudin
Leclair
Madame Marinier
Françoise Marinier
Edith Mare
Annette
Le régisseur



Fernand LEDOUX
Jacques MOREL
Philippe VALLAURIS
Alice FIELD
Gaëlle ROMANDE
Lydie DUBOURG
Nicole DEBACKER
Une voix en coulisse

ARGUMENT :

Françoise, fille d' un conseiller à la cour, a quitté Nancy la veille de son mariage, afin de refuser d' épouser un riche fiancé qu' elle n' aimait pas. Un an plus tard, ,on la retrouve à Paris, secrétaire d' une vedette, Edith Mars. Les parents ont fini par découvrir le lieu de sa retraite, et débarquent. Une méprise fait, alors, qu' ils sont persuadés que leur fille est à Neuilly chez elle et qu' elle a payé cette réussite au prix d' une liaison.
J.J.B.

Émission N° 5
Enregistrée le Jeudi 9 Juin 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 18 Août 1966 sur la Première chaîne
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 21 Août 1966 sur la Deuxième Chaîne.

LES JOURS HEUREUX

de Claude André PUGET
Mise en scène de Jacques Henri DUVAL
Décor et Costumes : Roger HARTH

Distribution :

Marianne
Olivier
Michel
Bernard
Pernette
Francine



Agathe NATANSON
François NOCHER
Jean-Claude HOUDINIÈRE
Gérard LARTIGAU
Agnès DESROCHES
Annette PAVY

ARGUMENT :

Pendant leurs derniers jour de vacances, de jeunes cousins se retrouvent isolés dans
une villa du Poitou.
Francine invente le personnage d' un aviateur follement amoureux d' elle.
Or, le personnage imaginé par Francine arrive réel et bien vivant.
Dès ce moment, les intrigues amoureuses s' entrecroisent dans un mélange
de poésie et de réalisme.
J.J.B.

Émission N° 6
Enregistrée le Samedi 11 Juin 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 21 Juillet 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 24 Juillet 1966 sur la Deuxième Chaîne
Troisième diffusion :
Le Lundi 29 Août 1968 sur la Première chaîne.
Quatrième diffusion :
Le Vendredi 1° Août 1975 sur la Première chaîne.

J'Y SUIS , J'Y RESTE

de Raymond VINCY et Jean VALMY
Mise en scène de Jean VALMY
Décor : Pierre SOUTINE



Distribution :

Antoinette
La comtesse
Lucie
Gisèle
Le Cardinal
Hubert
Patrice
Jules



Anne-Marie CARRIÈRE
Denise GREY
Arlette DIDIER
Anne SITEL
Jacques MOREL
Claude NICOT
Jean BERTON
Jean CLARIEUX

ARGUMENT :

Une dame s' est fait dérober son sac à main contenant ses papiers d' identité.
Dix ans plus tard, elle apprend que sa voleuse a épousé, en empruntant son propre nom, un jeune baron.
Elle décide, alors, de se présenter au manoir de son "époux légal" pour lui dévoiler la vérité, semant la perturbation dans l' existence du baron.
Finalement c' est un cardinal, en visite au château, qui trouvera une issue à cette situation.
J.J.B.

Émission N° 7
Enregistrée le Jeudi 23 Juin 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 1° Septembre 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 4 Septembre 1966 sur la Deuxième chaîne.

BLAISE

de Claude MAGNIER
Mise en scène de Jacques MAUCLAIR
Décor et Costumes : Francine GAILLARD- RISLER

Distribution :

Blaise
Marie
Geneviève
Monsieur Carlier
Sabine Carlier
Laure Carlier
Ariane
Pepita
Nathalie



François GUÉRIN
Béatrice BELTHOISE
Véronique SILVER
André BERVIL
Gilberte LAUVRAY
Claude MAUDUY
Catherine GAY
Antoinette MOYA
Claudine COSTER

ARGUMENT :

Excédée se subvenir aux besoins de Blaise, jeune peintre méconnu et désargenté, sa maîtresse souhaite lui faire épouser une jeune héritière.
Ce plan sera contrecarré par l' intrusion d' un grand nombre de personnages aussi farfelus les uns que les autres.
J.J.B.

Émission N° 8
Enregistrée le Samedi 25 Juin 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 8 Septembre 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 11 Septembre 1966 sur la Deuxième chaîne.
Troisième diffusion :
Le Vendredi 6 Février 1976 sur la Première chaîne.

LA CUISINE DES ANGES

de Albert HUSSON
Mise en scène de Christian GERARD
Décor et Costumes : Roger HARTH

Distribution :

Joseph
Jules
Alfred
Félix Ducotel
Juste Trochard
Paul Cassagnon
Le sous-lieutenant
Le Noir
Amélie Ducotel
Isabelle Ducotel
Madame Parole



Jean PARÉDÈS
Harry MAX
Jean-Paul COQUELIN
Paul BONIFAS
André PHILIP
Philippe MAREUIL
Gérard DAUZAT
Doudou BABET
Jeanne PEREZ
Evelyne DANDRY
Gabrielle DOULCET

ARGUMENT :

Trois bagnards au cœur tendre, et leur petit compagnon : un serpent nommé "Adolphe", résolvent radicalement les problèmes posés à un brave commerçant, par l' irruption intempestive de deux parents éminemment antipathiques.
En même temps, ils aident la fille du commerçant à surmonter un chagrin d' amour.
J.J.B.

Émission N° 9
Enregistrée le Samedi 15 Octobre 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 27 Octobre 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Jeudi 1° Août 1968 sur la Première chaîne.
Troisième diffusion :
Le Lundi 20 Janvier 1975 sur la Première chaîne

CHÉRIE NOIRE

de François CAMPEAUX
Mise en scène de François CAMPEAUX
Décor et Costumes : Roger HARTH






Distribution :

Henri
Solange
L'Huissier
Robert
Chérie
Le Clerc
Le Reporter
Le Photographe



JEAN-JACQUES
Marthe MERCADIER
Paul DEMANGE
Marcel CHARVEY
Marpessa DAWN
Jacques CIRON
Gilles BRISSAC
Edward SANDERSON

ARGUMENT :

Henri, un écrivain sans succès, aime Solange sa maîtresse, une femme volcanique qui le méprise un peu de n' avoir pas réussi.
La vie médiocre de ce couple est bouleversée par une nouvelle bonne, Chéris Hoaona, étudiante venue de l' île Balika, dans l' océan Indien, pour étudier le comportement de la race blanche.
Elle apprend à Henri la sagesse, et que le rire, le rêve, la poésie dont choses importantes dans la vie.
J.J.B.

Émission N° 10
Enregistrée le Samedi 2 Octobre 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Mercredi 9 Novembre 1966 sur la Deuxième Chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Jeudi 15 Août 1968 sur la Première chaîne.

À LA MONNAIE DU PAPE

de Louis VELLE
Mise en scène de Louis VELLE
Décor : Gisèle TANALIAS

Distribution :

Le père
L'oncle
Monsieur Toupleine
Ernest
Monsieur L'auxiliaire
La mère
La tante
Nicolette



Henri POIRIER
Georges AUDOUBERT
Pascal MAZOTTI
Michel ROUX
Hubert DESCHAMPS
Paulette FRANTZ
Françoise FLEURY
Agathe NATANSON

ARGUMENT :

Les Lemerlet sont marchands d' objets de piété, un père, une mère et une tante, ainsi qu' un oncle sculpteur, sont entrain de faire leur inventaire de fin d' année.
Toupleine fait alors son entrée ; cet excellent oncle, qui s' occupe sérieusement de son neveu vient louer, pour lui, une chambre chez les Lemerlet.
Il s' agit, en réalité, de deux imposteurs venus dans des intentions bien peu louables.
J.J.B.

Émission N° 11
Enregistrée le Samedi 29 Octobre 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 22 Juin 1967 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Vendredi 4 Février 1977 sur la Première chaîne.

LA MAMMA

de André ROUSSIN
Mise en scène de l'Auteur
Décor : A.M. VARGAS

Distribution :

Rosaria
Antonio
Gildo
Aldo
Madame Puglisi
Père Giovanni
Barbara
Rosina



Elvire POPESCO
Jean-Claude HOUDINIÈRE
Lucien BRYONNE
Jean-Marie ROUSSIN
Georges HUBERT
Robert VATTIER
Annie DUPEREY
Monique MARTIAL

ARGUMENT :

Le bel Antonio entre en trombe chez sa mère et lui annonce une grande nouvelle : il a rencontré la belle Barbara Puglisi, en est tombé follement amoureux et a obtenu sa main.
Deux ans après le mariage, le scandale éclate !
Antonio, le Dom Juan, le coq de Catane, le tombeur des belles romaines n' pas, pour quelle raison, on l' ignore, honoré de ses faveurs la belle Barbara. La Mamma envisage, alors, d' utiliser un moyen peu ordinaire pour tout arranger.
J.J.B.

Émission N° 12
Enregistrée le Samedi 5 Novembre 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion :
Le Vendredi 10 Février 1967 sur la Deuxième Chaîne.

DES ENFANTS DE COEUR

de François CAMPEAUX
Mise en scène de Christian GÉRARD

Distribution :

Gisèle
Joséphine
Georges
Christane
Jean-Pierre
Solange
Zourah
Madame Guibert



Nelly VIGNON
CÉLITA
Robert MURZEAU
Rosine FAVEY
Claude ROLLET
Simone PARIS
Lydia EWANDE
Pauline CARTON

ARGUMENT :

Pour rompre la monotonie de sa vie conjugale, un homme d' affaires s' installe chez sa maîtresse.
Son intimité est vite troublée par des arrivées intempestives :
sa fille Christiane qui a découvert sa retraite, son frère qui annonce ses fiançailles avec une belle camerounaise.
Tout ce beau monde, y compris sa belle-mère, envahit le domicile illégitime.
J.J.B.

Émission N° 13
Enregistrée le Samedi 12 Novembre 1966 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 24 Novembre 1966 sur la Première chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Vendredi 5 Août 1977 sur la Première chaîne


LES PORTES CLAQUENT

de Michel FERMAUD
Mise en scène de Christian GÉRARD
Décor et Costumes : Roger HARTH

Distribution :

Le Père
La Mère
La Grand Mère
François
Georges
Dominique
Danièle
Marlène
Pinky
Le vieux monsieur



Christian GÉRARD
Yvonne CLECH
Hélène DIEUDONNÉ
Michel GONZALÈS
Jean Loup PHILIPPE
Nathalie VALIER
Corine LE POULAIN
Rosine FAVEY
Evelyne VALENTINO
Jean DELÉAZ

ARGUMENT :

Le conflit de deux générations : d' un côté les parents aux conceptions jugées surannées, de l' autre, des jeunes gens impatients de vivre avec leur temps.
La famille bourgeoise vivra de grandes perturbations.
J.J.B.

Émission N° 14
Enregistrée le Samedi 19 Novembre 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Vendredi 9 Décembre 1966 sur la Deuxième Chaîne.
Deuxième diffusion :
Le Jeudi 18 Juillet 1968 sur la Première chaîne.

L'AMOUR, TOUJOURS L'AMOUR

de J. VILFRID et J. GIRAULT
Mise en scène de Pierre MONDY - Assisté de Jean-Jacques GIRY

Distribution :

Claude
Franck
Jacques
Pierre
Jean
Anita



Max MEYNIER
Jean-Pierre GERNEZ
René BOULOC
Maurice RISH
Sylvain JOUBERT
Caroline CÉLLIER

ARGUMENT :

Un été, au cours de vacances, cinq jeunes gens sont troublés par l' arrivée d' une merveilleuse jeune fille. Il en découlera des rivalités amoureuses ; mais l' amitié, qui unit ces jeunes gens, n' en sortira pas altérée.
J.J.B.

Émission N° 15
Enregistrée le Samedi 26 Novembre 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion :
Le Vendredi 13 Janvier 1967 sur la Deuxième Chaîne.

LES PIGEONS DE VENISE

de Albert HUSSON
Mise en scène de Jacques MAUCLAIR

Distribution :

Henri
Grégorio
Isa
La jeune anglaise
Le jeune anglais
Piétro
Le commissaire
Juliette
Frédéric
La dame



Daniel LECOURTOIS
Robert MANUEL
Eva DAMIEN
Laurence DASSY
Laurent WEISMAN
Marie-Pierre DE GÉRANDO
Michel NASTORG
Jacqueline COROT
Alain PRALON
MARIE-LAURENCE

ARGUMENT :

Dans un petit hôtel de Venise, spécialisé en "voyages de noces", réside un curieux touriste qui prend plaisir à provoquer des brouilles dans les couples de nouveaux mariés.
Arrive dans cet hôtel le "couple idéal" sélectionné à la suite d' un concours qui comprend l' inévitable voyage de noces à Venise.
Ce pensionnaire, solitaire, arrivera t-il à briser ce couple idéal ?
Et pourquoi se livre t-il à ce jeu cruel ?
J.J.B.

Émission N° 16
Enregistrée le Samedi 3 Décembre 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 22 Décembre 1966 sur la Première chaîne
Deuxième diffusion :
Le Jeudi 11 Novembre 1976 sur la Première chaîne.

INTERDIT AU PUBLIC

de Roger DORNÈS et Jean MARSAN
Mise en scène de Jean LE POULAIN
Décor et Costumes : Roger HARTH


Distribution :

Hervé Montagne
Jean Bayard
Roger Guise
Pierre Montagne
Michaud
Christian
Gabrielle Tristan
Nicole Guise
Gisèle Montagne
Françoise Watteau
Les trois Jeunes gens :


Les trois Jeunes filles :



Jean LE POULAIN
Jean MARSAN
René CLERMONT
Jean-Louis BROUST
Jacques CIRON
Guy MICHEL
Maria PACOME
Marthe MERCADIER
Fraçoise DANEL
Christine CHICOINE
Gérard TISSOT
Patrice DENAC
Gérard ORTEGA
Patricia VILON
Bernadette ROBERT
Christiane CASANOVA

ARGUMENT :

De nos jours, dans les coulisses d' un théâtre parisien, un célèbre auteur dramatique est furieux ; il vient d' apprendre que la comédienne qui devait tenir le rôle principal de sa pièce attend un enfant. De plus, aucune grande actrice n' est libre pour pour reprendre ce rôle.
Sauf... la célèbre comédienne Gabrielle Tristan avec qui il est fâché à mort ; ils ont été mariés pendant dix ans, ils ont divorcé avec fracas et depuis ils ne s' adressent plus la parole.
Quoi qu' il en soit, l' amour du théâtre sera plus fort que toutes leurs rancunes et Gabrielle jouera la pièce de son ex mari.
J.J.B.

Émission N° 17
Enregistrée le Samedi 10 Décembre 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion :
Le Jeudi 26 Janvier 1967 sur la Première chaîne
Deuxième diffusion :
Le Dimanche 1° Décembre 1968 sur la Deuxième Chaîne.

LA PRÉTENTAINE

de Jacques DEVAL
Mise en scène de Robert MANUEL

Distribution :

Martine
Raoul
Ogden
Barbara
Nicole
Yvonne
Aline
Ferboise
Pivier
Bardon
Ivan
Le bagagiste



Geneviève FONTANEL
Michel CRETON
Jess HAHN
Martine HENRARD
Emmanuelle PAREZ
Yvonne HEBERT
Hélène VALÉRY
Marcel CHARVEY
Jacques GUIMET
Jean SYLVÈRE
François VIDART
Paul LINDENEHER

ARGUMENT :

Une jeune femme réunit toutes ses économies pour partir en Amérique où elle espère trouver la grosse fortune.
Mais sur le paquebot, dans sa propre cabine, elle trouve un passager clandestin.
La situation est délicate, jusqu'au moment où tous deux s' aperçoivent qu 'ils s' aiment mutuellement.
J.J.B.

Émission N° 18
Enregistrée le Samedi 17 Décembre 1966 au Théâtre Marigny

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion :
Le Jeudi 23 Février 1967 sur la Première chaîne.

CAVIAR OU LENTILLES

de SCARNICCI et TARABUSI

Adaptation de Jean ROUGEUL
Mise en scène de Gérard VERGÈS
Décor et Costumes : Anne-Marie MARCHAND

Distribution :

Léonida
Valéria
Fiorélla
Antonio
Vittorio
Marcéllo
Le baron Alexis Velléto
La comtesse
Ilona
Nicolas
Raimondo
Roberto
Le grand'père
Mathilde



Julien GUIOMAR
Rosy VARTE
Françoise LORRAIN
François CHODAT
Jean ALLARD
Alain CASTEL
Henri LABUSSIÈRE
Anne-Marie MAILFAIR
Luisa COLPEYN
Jean-François PRÉVAND
François DALOU
François GERMAIN
Géo WALLERY
Madeleine DAMIEN

ARGUMENT :

Dans une pauvre famille napolitaine, le père, malin et fainéant, imagine de créer une société de bienfaisance pour secourir une famille nécessiteuse.... la sienne !
Malgré sa faconde et son assurance, son escroqueries est éventée !
Il est obligé de fuir après de désopilantes péripéties.
J.J.B.

1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974
1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1984