Dictionnaires de langue en ligne

editor

• WordReference
• Collins
• WR Reverse (20)

Principales traductions
Anglais		Français
editor n	(person: manages newspaper, etc.) (Journalisme)	rédacteur en chef, rédactrice en chef nm, nf
		letters to the editor : courrier des lecteurs nm
	The editor is ultimately responsible for everything that is printed in the newspaper.
	Le rédacteur en chef est responsable de tout ce qui finit par paraître dans le journal.
editor n	(person: edits film) (film)	monteur, monteuse nm, nf
	There were three editors working on the movie.
	Trois monteurs travaillaient sur le film.
editor n	(person: corrects text)	réviseur, réviseure nm, nf
		relecteur, relectrice nm, nf
	The editor made a number of corrections to the author's text.
	Le réviseur a apporté certaines corrections au texte de l'auteur.
editor n	(TV, radio: manager)	programmateur, programmatrice nm, nf
	The radio show's editor resigned after allowing the programme to go out with swearing in it.
	Le programmateur de l'émission de radio a démissionné après avoir autorisé la diffusion d'une version non censurée du programme.
editor n	(computer software) (Informatique)	éditeur nm
	Open the picture in an editor and rotate it.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
assistant editor n	(deputy editor)	rédacteur en chef adjoint nm
city editor n	US ([sb] who edits local news) (journal local)	rédacteur en chef, rédactrice en chef nm, nf
city editor n	UK ([sb] who edits financial news) (journal financier)	rédacteur en chef, rédactrice en chef nm, nf
commissioning editor n	(publishing, broadcasting, journalism)	responsable de publication, responsable de la publication nmf
consulting editor n	(freelance editor)	rédacteur extérieur (à l'entreprise), rédactrice extérieure (à l'entreprise) nm, nf
copy editor, copy-editor, also US: copyeditor n	(person: corrects text)	relecteur-correcteur, relectrice-correctrice nm, nf
	Pierre est relecteur-correcteur chez un éditeur important
editor in chief n	(editorial head of publication)	rédacteur en chef, rédactrice en chef nm, nf
	To have an opinion letter published, please contact the editor in chief of the newspaper.
film editor n	([sb] who edits movie shots) (Cinéma)	monteur, monteuse nm, nf
image editor n	(software: edits pictures)	éditeur d'images nm
managing editor n	UK (deputy editor)	rédacteur en chef, rédactrice en chef nm, nf
	The managing editor controls the flow of work to freelances.
senior editor n	(chief publishing manager)	rédacteur en chef, rédactrice en chef nm, nf
sound editor n	(person: edits sound)	monteur sonore, monteuse sonore nm, nf
text editor n	(software: edits documents)	éditeur de texte nm
video editor n	(person: edits video)	monteur vidéo, monteuse vidéo nm, nf
video editor n	(software: edits video)	programme de montage vidéo nm
web editor n	(software for creating internet content) (logiciel)	éditeur de sites (web) nm
		éditeur Web, éditeur web nm
web editor n	([sb] who writes or revises internet content)	rédacteur Web, rédactrice Web nm, nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "editor" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'editor'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe