Reverso pour Windows

Traduction piastra | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

piastra

  

      sf   plaque    f     
alla piastra        (cuc)   grillé (e)     
  piastra di registrazione   platine    f   cassettes    inv  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  

alla piastra

exp.
Vocabulary Options
grillé

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
nf.
plaque chauffante
nf.
fer à lisser
vt.
(+capelli) lisser (au fer à lisser) ; faire un lissage
[Fashion]
vt.
(+capelli) lisser (au fer à lisser) ; faire un lissage
[Fashion]
***
'piastra' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
exp.
piastra
nf.
piastra per/da/di microtitolazione ; micropiastra ; immunopiastra
[Chem.] Syn. Plaque microtitre, microplaque. Def.: Instrument de laboratoire permettant l'analyse simultanée de 96, 384 ou 1536 échantillons sur le même support.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Context"piastra" : exemples et traductions en contexte
La piastra viene raffreddata sul ghiaccio. La plaque est maintenue sur de la glace.
Possono essere disposti direttamente sulla piastra o leggermente superiore. Ils peuvent être placés directement sur la plaque ou légèrement au-dessus.
La piastra rotativa è predisposta per poter inserire al suo interno un anello galleggiante che serve a compensare il leggero peso della piastra in alluminio. Le plateau rotatif est conçu pour insérer un anneau flottant afin de compenser la légèreté du plateau en aluminium.
Durante l'installazione della piastra, prestare attenzione della planarità della piastra. Lors de l'installation de la platine, faites attention de la planéité de la platine.
La porzione di copertura è normalmente collegata ad una piastra o piastra frontale fissa e la parte mobile è collegata ad una piastra mobile. La partie de recouvrement est normalement reliée à une platine fixe ou à une platine avant et la partie mobile est reliée à une platine mobile.
La configurazione della piastra è descritta nella tabella 6. Le tableau 6 montre la disposition de la plaque pour les substances d'essai.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “piastra

Publicité
Advertising